'Vertigo'재 방문 : Guy Maddin, 발견 된 영상으로 히치콕의 고전을 탐험하다 — SF 국제 영화제

“그린 안개”



일반적으로 걸작을 리메이크하는 것은 현명하지 않지만 Guy Maddin은 Alfred Hitchcock의 'Vertigo'에 대한 명상 인 'The Green Fog'에 대해 다른 계획을 가지고 있습니다. Gus Van Sant의 1998 년 샷 샷을위한 'Psycho' 캐나다 감독은 1958 년 스릴러를“Vertigo”가 발생하는 샌프란시스코에서 온 오래된 장면의 집합으로 다시 방문했습니다.

그러나이 프로젝트는 'Vertigo'와 관련이 없었습니다.



샌프란시스코 영화 협회가 의뢰하고 4 월 16 일 샌프란시스코 국제 영화제 60 회 판을 마감하는 '그린 포그 – 샌프란시스코 판타지아'에서 Maddin과 공동 감독 인 Evan과 Galen Johnson은 Maddin이 'a 히치콕 영화에서 작곡가 Jacob Garchik이 샌프란시스코에있는 Kronos Quartet에서 라이브 공연을 할 예정인 원작으로 63 분“The Green Fog”는 오래된 스튜디오 영화와 TV 쇼를 조합하여 영화를 재구성합니다.



넷플릭스 옐로스톤 시리즈

영화에서 나오는 대화와 친숙한 장소는 문자 그대로의 리메이크가 아닌 영화 분위기에 꿈 같은 리프의 느낌을줍니다 .Jimmy Stewart의 형사는 김 노박 (Kim Novak)의 여자에 대한 강박 관념에 대한 두려움을 극복했습니다. 높이.

SFFILM 전무 이사 인 노아 코완 (Noah Cowan)은 프로젝트를 위해 Maddin을 채용했을 때“Vertigo”와는 아무런 관련이 없었으며,위원회는 Bay Area에서 촬영 한 할리우드 영화의 콜라주를 제작하는 것이 었습니다. '우리는 무언가를 중심으로 영상을 정리해야했습니다.'Maddin은 Winnipeg 기반의 단체 개발 회사에서 Johnsons를 모집하여 도움을주었습니다.

2016 년 크리스마스 동안 트리오는 샌프란시스코에서 촬영 한 약 200 편의 영화 (120 % 증가)를 보았습니다. Maddin은“우리는 지진, 자유로운 사랑, 비트 니크, 매달려있는 남자, 떨어지는 남자, 자동차 추적, 교회, 에이즈를 발견했습니다. '이것은 너무 많은 것들의 진원지였습니다.'Maddin은이 프로젝트를 Dziga Vertov의 조용한 시대 인 '영화 카메라를 가진 사람'과 Walter Ruttman의 '베를린 : 위대한 교향곡과 같은 다른 영화 도시 교향곡에서 영감을 얻은 것으로 간주했습니다. 시티.'

Maddin은“아마도 크로노스 사중주에게 보여주고 예쁘게 만들 수있을 것이라고 생각했습니다. '그러나 우리는 영상을 보면서 약간의 'Vertigo'가 경의와 우연의 형태로 우리에게 떠오르는 것을 발견했습니다.'

작년 최고의 영화

Maddin은“Vertigo”이전의 작업에서 친숙한 참조 점을 보았으므로 Hitchcock에 영감을 주었을 것이라고 가정했습니다. '프로젝트를 시작할 때 필요로하는 우스운 후부들과 함께, 우리는 샷 리메이크로 샷을하기로 결정했습니다.' “물론 불가능했습니다. 당신은 할 수 없습니다. 아무 소용이 없다. 이런 방식으로 영화를 리메이크하는 것이 더 재미 있습니다. 놀랍도록 놀고 있습니다. '

Maddin은 1988 년의 'Gimli 병원의 이야기'에서 2003 년의 '세계에서 가장 슬픈 음악'에 이르기까지 Maddin의 커리어에서 공통적 인 스레드입니다. Maddin은 할리우드 영화의 초기 시대를 초현실주의적인 페이스트리로 개조하여 많은 사람들이 그를 David Lynch와 비교하게했습니다. '저는 전통적인 스토리 텔러라고 생각했지만 11 가지 기능이 있어야 시나리오를 읽을 수있었습니다.'라고 그는 말했습니다. “이런 주인공. 정말 언젠가는 시도해야합니다.”


'선회'

Maddin은 'Vertigo'를 '궁극의 남성 시선 영화'라고 말했지만 그의 버전은 이러한 제한을 수정했다고 언급했습니다. '그린 포그'는 노박의 매들린이 원작 영화에서 신비한 이유로했던 것처럼, 정말 짜증 난 여자가 토요일에 혼자 박물관에 간 다른 여자에게 고백하는 장면을 포함합니다. Maddin은“Kim Novak 캐릭터의 느낌을 엿볼 수 있다고 생각합니다. “Bechdel 테스트를 통과했습니다. ‘Vertigo’도 그렇지 않습니다.”

라이언 고슬링 지방

프로젝트가 구체화됨에 따라 Maddin은 공정 사용 변호사와상의하여“The Green Fog”를 문자 리메이크로 지정하지 않는 한 법적 문제에 직면하지 않을 것이라고 판단했습니다. '이것은 우리가 그것을 어떻게 사용했는지에 달려 있습니다.' “우리는 상황을 바꾸고있었습니다. 그것은 일반적인 궤적을 따르고, 모양은‘Vertigo’와 함께 운율이 나지만 대략적으로 그렇습니다. 더 많은 편차가 있습니다.”

그중에서 가장 중요한 것은 녹색 안개 그 자체입니다. 존 카펜터의“안개”의 초자연적 인 힘과 비슷한 일종의 다른 세계적 위협과 같이 영화 전체에 일상적으로 표면에 노출되는 어두운 물질입니다. Maddin에 따르면, 제목에 대한 아이디어는 그에게 왔습니다 그는 홀로 염색 한 녹색 머리를 가진 Whole Foods에서 출납원을 관찰했습니다. Maddin은“그는 자신이 모호한 녹색 안개 속에 앉아있는 것처럼 보였습니다. '또한 우리가 영화에서 느끼는 감정에서 비현실적인 추론이었습니다.'

또한 사람이“미래의 샌프란시스코”에 대해 말하고 도시의 복원 또는 재구성 된 지역을 지적하기 위해지도의 녹색 음영 지역을 가리킬 때 장면에서 제목에 대한 문자 적 ​​참조가 있습니다. 그런 다음 아직 저장하지 않은 다른 영역을 기록합니다. '이것은 책임감입니다.'남자가 말합니다. “낭비 할 순간이 없습니다. 세계의 모든 도시는 부패하고 죽어 가고 있습니다. 해야 할 일이 있습니다. '

가이 매딘

Shutterstock

과거와의 관계는 Maddin의 연구에 정기적으로 집중되어 왔습니다. 그의 2016 년 설치 작품“Seances”는 손실 ​​된 영화의 영상을 알고리즘에 의해 생성 된 무작위 시퀀스로 반복했습니다. 온라인 구성 요소도 포함 된 프로젝트는 다루기 어려워졌습니다. Maddin은“방금 나왔습니다. “저는 움직이고 싶었습니다.”

키스해줘, 바보야

'그린 포그'로 그는 그렇게 할 수있는 기회를 얻었습니다. Maddin은 스코어를 개발하는 동안 이메일을 통해 Garchik과 연락을 취했으며 편집 작업을 많이 수행 한 Johnsons에게 메모를 보냈습니다. Maddin은“아카데미 상 몽타주를 이렇게 크게 기쁘게하고 싶지 않았습니다. '우리는 그것이 옛 샌프란시스코에 대한 찬사가 아닌 독자적으로 서기를 원했습니다.'

“그린 포그”가 신비로운 분위기를 그대로 유지한다는 데는 의문의 여지가 없습니다. Maddin의 유사 실험적 작업과 마찬가지로, 다른 장소와 교환 사이에서 뛰쳐 나와서 각각 넓은 음모에 영향을 미치므로 정확한 의미를 피하기가 어렵습니다. 하버드에서 강의하고 샌프란시스코 시사회에 참석할 수없는 Maddin은 SFFILM이 다른 축제에서 작품을 상영 할 수 있기를 희망한다고 말했다. 그는 '사랑을 조금 나누는 것이 좋을 것'이라고 말했다. 그러나 법적인 이유로 상업적인 석방은 문제가되지 않았다고 덧붙였다. '저는 항상 기아로 최선을 다합니다.'

'그린 포그'는 4 월 16 일 SF 국제 영화제에서 상영됩니다.



인기 기사

범주

리뷰

풍모

뉴스

텔레비전

툴킷

필름

축제

리뷰

수상

박스 오피스

인터뷰

클릭 가능

기울기

비디오 게임

팟 캐스트

브랜드 컨텐츠

시상식 스포트라이트

영화 트럭

인플 루 언서

영화

텔레비전

수상

소식

다른

박스 오피스

툴킷